Choisir son texte :
court, clair, cohérent

Le texte est le cœur de la gravure. Voici les questions à se poser et les règles simples pour le formuler.

Avant de vous décider : les bonnes questions

  • Sur quel bijou ? (alliance, médaille, bracelet, montre, porte-clé…)
  • Combien de place ? (intérieur d'alliance ≈ 10–24 caractères ; médaille ≥ 2–3 mm de hauteur de lettre)
  • Quel ton ? (classique, intime, ludique, symbolique)
  • Quelle langue ou écriture ? (accents, caractères spéciaux, alphabet non latin)
  • Qui lira ? (vous seul·e, votre couple, la famille, des tiers)
  • Durée : très discrète ou visible au quotidien ?
  • Contraintes : métal (or, argent, acier, titane, plaqué), pièce bombée ou plane

Règles simples de formulation

Le fond

  • Court > long : mieux vaut une idée forte qu'une phrase serrée
  • Majuscules / minuscules : choisissez une logique et tenez-vous-y
  • Séparateurs : « ∙ », « — », « · », « ♥ » (vérifier leur disponibilité)
  • Diacritiques : conservez les accents en français (é, è, à)

Les dates

  • « 14.06.2025 » — sobre et international
  • « 14 juin 2025 » — chaleureux, sans ambiguïté
  • « VI•MMXXV » — chiffres romains, solennel
  • Évitez les formats ambigus (02/03/2025 : février ou mars ?)

Combien de caractères « tiennent » ?

Support Longueur conseillée Conseil
Intérieur d'alliance10–24 caractères (espaces compris)Police simple conseillée
Extérieur bague / bracelet15–30 caractèresSelon largeur
Médaille / plaquettePlus longue possibleHauteur de lettre 2–3 mm minimum

Règle pratique. Plus la surface est courbe ou étroite, plus la police doit être simple et le texte court.

Checklist avant de figer

  • Orthographe et accents vérifiés
  • Format de date non ambigu
  • Longueur adaptée à la surface
  • Police lisible à la taille choisie
  • Sens et position du texte validés
  • Relecture par une tierce personne

Astuce. Imprimez votre texte à 1–3 mm de hauteur de lettre et regardez-le à 40–50 cm, ou sur un smartphone — c'est exactement la lecture que l'on en aura.